ich finde die länge für dich auch toll, du hast vollkommen recht, die proportionen stimmen.
den sleek look würde ich gar nicht so doll verfolgen, die locken sind doch eine hervorragende ausgangssituation für eine umwerfende frisur? möglicherweise mal auf etwas überschulterlang kürzen lassen und dann schön hochvolumig stylen, in etwa so, wie gefällt dir das:
das sieht auch ohne pony gut aus, einfach die vorderpartie der haare ungenau, also mit fingern nicht mit dem kamm, tief scheiteln (also knapp 3-4cm über einem beliebigen ohr) und auf die andere seite stylen, das gibt eine schöne große welle, die leicht ins gesicht fällt.